FIGU DICTIONARY

GERMAN TERM	ENGLISH TRANSLATION
Mache, die	dishonest – sth. dishonest…
Machenschaften	machinations
Macht	might
Macht der Gedanken	might of thoughts
Machtanspruch	claim for might
Machtapparatur	apparatus of might
Machtausübung	exercising might
Machtdenken	might-oriented thinking
Machtgebaren	might-behaviour
machtgierig	greedy for might
machtgierig	might-greedy
Machthaber	those who have might
mächtig (trächtig) – der Wahrheit mächtig (…	master (bear) the truth
Mächtigkeit (machtvoll) – in Mächtigkeit	mightiness (mightfully) – in…
machtvoll	mightful
Machwerk	machination
mahnen	admonish, to
Mahnung	admonition
Makellosigkeit (Vollendung/Vervollkommnung)	flawlessness (completion/…
mancherlei	many kinds of
mancherlei – in mancherlei Weise	in many different wises
Mangel – Mangel an etw. haben	lack – to lack in sth.
Mangelerscheinung	deficiency symptoms
mangelhaft	inadequate
Mangelzustand	deficient state of
Manipulationsverhalten	manipulation behaviour
Mäntelchen der Verlogenheit	small cloak of the…
martern	torture, to
Mass (Bedarf), nach	as appropriate (required)
Mass, das	measure, the
Masse	mass
Masse – gewaltige Masse Menschheit	mass – gigantic mass of…
Masse – in grossem Masse	quantity – in large…
Masse – in grossem Masse	measure – in great measure…
Masse – in rechtem Masse	measure – in right measure…
massgebend	determining
massgebend	determinative
massgebend	decisive factor
Mässigkeit (Bescheidenheit)	moderation (modesty)
masslos	immoderate/ly
Masslosigkeit (Überbevölkerung)	immoderateness (…
Massnahmeerfüllung	fulfilment of guidelines
Massnahmeerfüllungsort	place of fulfilment of…
Massnahmen	measures
Massnahmevollziehung	fulfilment of guidelines
Massstab	measuring stick
Materie	material, the
materiell	material
Materielle, das	material, the
materieller Bereich	material realm
materielles Zentralbewusstsein	material central…
materiell-intellektuell	material-intellectual
materiell-lebendige Wesensform	materially-living form of…
matt – leblos	lifeless
Mauschelei	shady wheeling and dealing
Mauscheleiwerk	work of shady wheeling and…
mauscheln	engaging in shady wheeling…
Meditation aus klarer Sicht	Meditation from Clear…
Meditationsbemühen	meditation endeavour
medizinisch versorgt werden	receive medical attention…
Meeresdriftströmungswirbel	ocean gyre
Mehrung	multiplication
meinen – wähnen	believe – assume
Meinung	opinion
Meisterschaft (Fähigkeit)	skill (ability)
Mensch(en)	human being(s)
Menschenanschauung	human view
menschenfeindlich	human-hostile
menschenfreundlich	philanthropic
menschengerecht	in accordance with the…
Menschengestalt	human form
menschenlebenverachtend	human-life-disdaining
Menschentum	humanhood
Menschentum	humankind
menschenverachtend	human-contemptuous
Menschenverachtung	contempt for human beings/…
Menschenwerk der Erinnerung	human work of the…
menschenwürdig	human-worthy
Menschenwürdiges, etwas	human dignity
Menschheit	humankind
Menschheit – ihr ganze Menschheit der Erde	humankind – you, whole…
menschlich	human
Menschlichkeit	humaneness
Menschsein	being human in the real and…
menschseinbemühter Mensch	strive for being human in…
Mentalblock	mental-block
merken	notice
Merkmal – ausgesprochenes Merkmal	characteristic – pronounced…
Merkmal (Individualität)	nature (individuality)
Merkmal des Erachtens (Denkart/Einstellung)	characteristic of…
Merkmale und Eigenschaften der Schöpfung	attributes and…
merkwürdig	peculiar
Metier	habits
Meuchelmörder	deceitful murderer
meucheln (morden)	kill (murder)
Meucheln, das	deceitful attacks
Meuchler (Zerstörer)	killer (destroyer)
Meuchlergruben (Mördergruben)	killers’ pits (…
Milde, die	mildness
mildern	moderate
mildern	mitigate
Mildtätigkeit	charity
Milliarde	thousand million
Milliarden – Milliardenzahl	thousand millions -…
Millionen Menschenopfer fordern	cost millions of human…
minderbemittelt	less well-off
mindern	belittle, to
Minderwertigkeit	inferiority
mischen – sich unter die Leute mischen	mingle – to mingle (with…
missachten	disregard, to
missachten	show contempt, to
missachten	ignore, to
missachten	neglect, to
missachten – Weiber und Kinder werden missachtet	treat/regard with contempt…
Missachtung	contempt
missdeuten	misconstrue, to
Missetat	wrongdoing
Missetaten	misdeeds
Missetäter	malefactor
missfallen	displease, to
Missfallen erregen	displeasure – create…
Missgeschick	mischance
Missgestalt (Mutation)	deformed one (mutated one)…
Missgestaltung	misforming
Missgunst	disfavour
misshandeln	mistreat
Misshelligkeit (Spannung/Streiterei)	dissension (tension/strife…
Missionsarbeit	mission-work
Missionsträger	mission-bearer
Missklang (Disharmonie)	dissonance (disharmony)
mit allem Drum und Dran	with the whole shebang
mit allen Wassern gewaschen	to be up to all the dodges…
mit etw. umgehen	handle sth., to
mit euch und bei euch	with you and inside you
mit Frevelzunge (beleidigen)	with a false tongue (insult…
mit Füssen treten – die Wahrheit mit Füssen treten	tread down with the feet -…
mit ihrer Hände Arbeit	with their own hands’…
mit jdm./etw. in Kontakt treten	make contact with sb./sth…
mit rasender Geschwindigkeit	at a tearing pace {adv}
mit sich bringen	bring in its wake, to
mit sich bringen	entail, to
miteinander verbunden sein	connected – to be connected…
miterleben	co-live sth. with sb., to
Mitexistenz	co-existence
mitexistieren	coexist, to
mitfühlsam	with deep feelings for the…
Mitgefühl – mitfühlen [siehe Beschreibung]	feelings for others
mitgefühllos gegenüber	without feelings towards
mitgestalten – etw. mitgestalten	help form sth., to
mitleben	jointly live, to
Mitmensch	fellow human being
Mitmenschlichkeit	fellow-humaneness
mitnichten	by no means
Mitnutzen	sharing in
mitschuldig	co-guilty
mitschuldig sein – machen	make complicit in, to
Mitschuldige, der	co-guilty one
mitschwingen	jointly swing, to
Mitspracherecht – ein Mitspracherecht bei etw….	right to a say – to have a…
Mittäter	co-offender
Mitte	stability
Mitte	midst
mitteilend – Wissensvermittlung	imparting – imparting of…
Mittler (Vermittler/Fürsprecher)	intermediary (facilitator/…
mitverantwortlich	jointly responsible
Mitverantwortung	co-responsibility
Mitwirken	co-operation
mitwirken	co-operation
Möchtegern-Kontaktler	would-like-to-be-contact-…
modrig – modriges Holz	mouldy wood
Möglichkeit	possibility
Moloch Schlacht (Krieg)	moloch battle (war)
Moral	morals
Moralbegriff	moral standards
moralverwahrlost	morally dissolute
Mord, der	murder
Mordattentat	assassination
mörderisch	murderous
mordlüstern	lustful for murder
Mühe	strain
Mühe – Beschwerlichkeit	arduousness
Mühe – Schwierigkeit	difficulty
mühelos	effortless/ly
Mühen und Lasten	efforts and loads
mühsam	arduous/ly
mürbe machen	crumbly – to make sb….
murren	grumble, to
müssig (schlapp)	idle (feeble)
Müssiggang (Faulheit)	idleness (laziness)
Mut, der [siehe Beschreibung]	power of action [see…
Mutigen, die	brave ones
Mutlosigkeit	couragelessness
mutwillig	deliberately
Mutwilligkeit [siehe German Description]	Conscious, firmly pre-…
myriadenfältig	myriad-fold
Mysterium	mystery

The FIGU Dictionary herein (current as of 1/2025) is provided as a courtesy to afford explanation of the vast German Terms, to which modern English Translations remain deficient and/or do not suffice as to the German Terms true meaning. Accordingly, as terms and/or translations are improved and/or revised as necessitated, please see the Official FIGU Dictionary website for accuracy.