Man Must Take Care of his Own Affairs and of Himself, but Not of the Affairs, Things, Problems and Worries of Others

ENGLISH TRANSLATION

by ‘Billy’ Eduard Albert Meier
November 19th 2023

Since time immemorial, the spiritual teaching, or ‘teaching of the truth, teaching of the spirit, teaching of the life,’ has emphasised the importance of a human being first and foremost taking care of themselves and their own affairs, instead of first taking care of the needs and problems of fellow human beings, etc. That is right, because only when a human being is completely at peace with himself and has also put all his necessary affairs and things, etc. in regulation or is necessarily putting others in regulation, can he be happy, content and joyful. And only then, when that is the case, is he at the level of skill to also take care of the affairs and things of his fellow human beings in the right and helpful way. Only when this is the case and he is happy and content – which is the most important point for being able to take care of his fellow human beings in a contented form – can he also be truly helpful to others. So when unwise human beings – who have created religious belief-forms that have become delusions among earth humans – foolishly and absurdly claim that it is more important to care for others than for oneself, then this is just as much a maliciously stupid false claim as the foolish talk that taking care of oneself first brings a lot of grief and disorder. This completely idiotic and irrational teaching by all simple-minded inventors and teachers of religion is truly enough to make you weep, namely that it is wrong to first create peace, freedom, joy, happiness, harmony and clarity and order within yourself. Religions and their stupid false teachings claim that it is more important to take care of your fellow human beings first than yourself, because otherwise the burden on people would supposedly increase and you would contribute to the general spread and increase of chaos, misery, suffering and hardship. A crazy religious claim and irrational teaching without equal, which has brought a monster of misery and harm to many humans on earth, because they became unhappy and dissatisfied and thereby also psychically ruined through the constant ‘being there only for others’ and ‘taking care of the others’ instead of themselves. In this regard, those who are religiously prejudiced or religiously and sectally devout have, since time immemorial, achieved true excellence, but in doing so have disregarded and trampled on themselves and their own well-being, stumbling through their lives unhappy and unsatisfied. They constantly involved themselves in the affairs of their fellow human beings, as do many unfortunates and unsatisfied people to this day, without taking care of themselves and bringing their thoughts and feelings into regulation, and consequently they go through the world unhappy and unsatisfied, as if in a state of twilight, taking care of others but not themselves. Therefore, man must stay away from this way of life and not do the same as the whole of this wrong way of life, for he must, in a powerful way, master his inner untidiness and notice what good things he must do and give to himself. It must not be that he does evil and harm to himself, because as a result of his mode of life, he must not brood and live in a life-damning, blunt consciousness and in his old age, he must not be alone and mope around in his apartment or in the old people’s home, full of self-pity, as is the case with all those human beings who are unhappy and dissatisfied all their lives and cannot get away from it. So he has to get away from it all, because he has to liberate himself from his entire unhappiness and from his unsatisfaction and to strive to start something with himself and not just be there for others, waiting with blunt consciousness for someone to want something from him.

Human beings should not constantly worry about others, but about themselves, and in the direction of creating love, joy, inner peace, inner freedom, harmony, happiness and satisfaction for themselves. He has to take care of himself and must not continue to preserve his unhappiness and his unsatisfaction as an unhealthy hobby and believe that his self-destructive thought-feeling-psyche behaviour has something to do with self-love and true life, because that’s just the way life is. This is nonsense, and he must finally stop this self-destruction and recognise that with his wrong thoughts and feelings, as well as with his wrong behaviour, he is only distracting himself from his own fears and problems in life, which he does not consciously overcome, but unconsciously and subconsciously constantly cultivates and disguises with confused thoughts and feelings.

A human being must consider that anxiety and worry have never done anything positive or really helped him, but have only weighed him down heavily, because anxiety and worry have nothing to do with caring for a person or an animal, etc. Anxiety and worry bring confusion to thoughts, feelings and the psyche and thus harm, both to oneself and to fellow human beings. However, when he takes care of a person, an animal or a plant, etc., it has nothing to do with anxiety and worry, but with a deliberate, willing, joyful and responsible act of providing, accepting, mothering, caring, looking after, taking care of and taking under one’s wing, etc. But when a human being is anxious and worried, these thoughts and feelings weigh heavily on his mind and burden his psyche, triggering feelings of guilt and remorse. And this then happens in all kinds of situations, both in relation to himself and to other fellow human beings. The whole thing also has the outcoming effect that he performs his work listlessly and his sense of duty sinks into the abyss. So it is of the utmost importance that man makes room for himself and takes care of himself in the best possible way, and that consciously in every wise, so that he also takes care of himself in terms of his thoughts, feelings and psyche and also takes care of his own affairs and things himself. This alone frees him from his mental and emotional burdens and gradually gives him an effective and lasting happiness and lasting satisfaction.

Even as a dissatisfied and unhappy human being, he wants to be provided for in every conceivable way, wants to earn a living, have the necessary food, enough and the right clothes, as well as to have his household and his life properly organised. He does not want to live in seclusion from the world, but also with and in society, but this requires that he discard the bitter aftertaste of his unhappiness and dissatisfaction and thus do himself a favour. So he has to give himself the gift of self-love, peace and harmony, as well as his own freedom, happiness and satisfaction. He must close his unconscious account, in which he has mistakenly deposited the responsibilities he has assigned to himself, and he must create a new account with a credit side on which he books love, inner peace, inner freedom and harmony, as well as effective happiness and true satisfaction, from which he constantly gains interest and compound interest. In this direction, he enters into a silent trade with himself, which constantly brings him new and best benefits.

Even if a human being, in his unhappiness and dissatisfaction, is constantly thinking of his fellow human beings, this does not mean that he is doing them a favour, nor himself, because as often as he directs his thoughts and feelings to others, he is not able to be with himself at the same time.

ORIGINAL GERMAN

von ‘Billy’ Eduard Albert Meier

19. November 2023

Seit alters her gilt in der Geisteslehre resp. Lehre der Wahrheit, Lehre des Geistes, Lehre des Lebens,, , dass es wichtig ist, dass sich der Mensch in allererster Linie um sich selbst und um seine eigenen Angelegenheiten, anstatt sich zuerst um der Mitmenschen Bedürfnisse und Probleme usw. zu kümmern. Das ist richtig, denn nur dann, wenn der Mensch rundum mit sich selbst im Reinen ist und auch all seine notwendigen Angelegenheiten und Dinge usw. in Ordnung gebracht hat oder andere notwendigerweise in Ordnung bringt, kann er glücklich, zufrieden und froh sein. Und auch nur dann, wenn das so ist, ist er in der Lage, sich in richtiger und hilfreicher Weise auch um die Angelegenheiten und Dinge seiner Mitmenschen zu kümmern. Nur dann, wenn das so ist und er also selbst glücklich und zufrieden ist – was den wichtigsten Punkt dafür darstellt, dass er sich in zufriedener Art und Weise um seine Mitmenschen kümmern kann –, gelingt es ihm, auch für die andern wirklich hilfreich zu sein. Wenn also durch unkluge Menschen – die religiöse Glaubensformen erschaffen haben, was bei den Erdenmenschen zum Wahnglauben geworden ist – dummer- und irrwitzigerweise behauptet wird, dass es wichtiger sei, sich um andere zu kümmern als um sich selbst, dann entspricht das ebenso einer bösartig-dummen Irrbehauptung wie auch die dumme Rede, dass das Zuerst-um-sich-selbst-Kümmern viel Leid und Unordnung bringe. Wahrheitlich ist diese von allen dämlichen Religionslehreerfindern und Religionslehrenden völlig idiotische Irrlehre effectiv zum Heulen, eben dass es falsch sei, zunächst Frieden, Freiheit, Freude, Glücklichkeit, Harmonie und Klarheit und Ordnung in sich selbst zu erschaffen. Durch die Religionen und ihre diesbezüglich blödsinnigen Falschlehren wird nämlich behauptet, dass es wichtiger sei, sich zuerst um die Mitmenschen zu kümmern als um sich selbst, weil sonst angeblich die Belastung für den Menschen ansteige und er dazu beitrage, dass Chaos, Elend, Leid und Not sich allgemein erweitern und vergrössern würden. Eine irrwitzige religiöse Behauptung und Irrlehre sondergleichen, die vielen Menschen der Erde ungeheuer viel Elend und Schaden gebracht hat, weil sie durch das stete ,,nur für andere da sein,, und ,,sich um die andern kümmern,, anstatt um sich selbst, unglücklich und unzufrieden und damit auch psychische Ruinen wurden. Diesbezüglich haben Religionsbefangene resp. Religions- und Sektengläubige seit alters her wahre Spitzenleistungen vollbracht, dabei jedoch sich selbst und ihr eigenes Wohl missachtet, mit Füssen getreten und sind unglücklich und unzufrieden durch ihr Dasein gestolpert. Sie mischten sich, wie sehr viele Unglückliche und Unzufriedene das auch heute noch weiter tun, permanent in fremde Angelegenheiten der Mitmenschen ein, ohne sich um sich selbst zu kümmern und ihre Gedanken-Gefühls-Psychewelt in Ordnung zu bringen, folglich sie wie in einem Dämmerzustand unglücklich und unzufrieden durch die Welt gehen und sich dabei um andere, jedoch nicht um sich selbst kümmern. Daher muss der Mensch sich von dieser Lebensweise fernhalten und dem Ganzen dieser falschen Lebensweise nicht gleichtun, denn er muss in gesunder Weise seiner inneren Unaufgeräumtheit Herr werden und merken, was er sich an Gutem antun und geben muss. Es darf nicht sein, dass er sich selbst Böses und Übles antut, denn als Ergebnis seiner Lebensweise darf sich kein brütendes, lebensverdammendes und stumpfsinniges Dahintrödeln und im Alter auch nicht ein lebensüberdrüssiges und selbstmitleidiges Alleinsein und Herumhocken in der Wohnung oder im Altersheim ergeben, wie das bei allen jenen Menschen der Fall ist, die ihr Leben lang unglücklich und unzufrieden sind und nicht davon loskommen. Also muss er von allem loskommen, denn er muss sich von seinem gesamten Unglücklichsein und von seiner Unzufriedenheit befreien und sich bemühen, mit sich selbst etwas anzufangen und nicht nur für andere da zu sein, um stumpfsinnig darauf zu warten, dass jemand etwas von ihm will.

Der Mensch muss sich nicht ständig Sorgen um die andern machen, sondern um sich selbst, und zwar in der Beziehung, indem er sich selbst Liebe, Freude, inneren Frieden sowie innere Freiheit, Harmonie, Glücklichkeit und Zufriedenheit schafft. Er muss sich um sich selbst kümmern und darf sich sein Unglücklichsein und seine Unzufriedenheit nicht weiterhin als ungesundes Hobby erhalten und glauben, dass sein selbstzerstörerisches Gedanken-Gefühls-Psycheverhalten etwas mit Selbstliebe und dem wahren Leben zu tun habe, weil das Leben eben nun einmal so sei. Das ist Unsinn, und er muss endlich mit dieser Selbstzerstörung aufhören und erkennen, dass er sich mit seinen falschen Gedanken und Gefühlen sowie mit seinem falschen Verhalten nur von seinen eigenen Lebensängsten und Problemen ablenkt, die er nicht bewusst bewältigt, sondern unbewusst und unterbewusst stetig pflegt und mit wirren Gedanken und Gefühlen verkleidet.

Der Mensch muss einmal bedenken, dass ihm Angst und Sorgen noch niemals etwas Positives bewirkt oder ihm wirklich geholfen, sondern ihn nur schwer belastet haben, denn Angst und Sorgen haben nichts damit zu tun, wenn es darum geht, einen Menschen oder ein Tier usw. zu umsorgen. Angst und Sorgen bringen die Gedanken, Gefühle und die Psyche in Aufruhr und damit Schaden, und zwar für ihn selbst wie auch für die Mitmenschen. Umsorgt er jedoch einen Menschen, ein Tier oder eine Pflanze usw., dann hat das nichts mit Angst und Sorge, sondern mit einem willentlichen, bereitwilligen, freudigen und verantwortungsbewussten Versorgen, Annehmen, Bemuttern, Betreuen, sich Kümmern, Pflegen, Befürsorgen und einem Unter-die-Fittiche-Nehmen usw. zu tun. Hat der Mensch aber Angst und Sorgen, dann liegen diese wie tonnenschwere Gewichte auf seinen Gedanken und Gefühlen und belasten seine Psyche, wodurch dann auch Schuldgedanken und Schuldgefühle ausgelöst werden. Und dies geschieht dann bei allen möglichen Situationen, und zwar sowohl in bezug auf sich selbst wie auch gegenüber irgendwelchen Mitmenschen. Das Ganze wirkt sich auch darauf aus, dass er lustlos seine Arbeit verrichtet und sein Pflichtbewusstsein in den Abgrund sinkt. Also ist es von absoluter Wichtigkeit, dass der Mensch Raum für sich selbst einnimmt und sich selbst in bester Art und Weise umsorgt, und zwar bewusst in jeder Beziehung, so er also auch in bezug auf seine Gedanken, Gefühle und Psyche für sich selbst sorgt und auch seine eigenen Angelegenheiten und Dinge selbst regelt. Das allein befreit ihn von seiner gedanken-gefühls-psychemässigen Belastung und verschafft ihm nach und nach ein effectives und bleibendes Glücklichsein sowie eine dauernde Zufriedenheit.

Auch als unzufriedener und unglücklicher Mensch will er in jeder erdenklichen Beziehung versorgt sein, will seinen Lebensunterhalt verdienen, die notwendigen Lebensmittel, genügend und richtige Wäsche sowie seinen Haushalt und sein Dasein richtig organisiert haben. Er will nicht in Abgeschiedenheit von der Welt, sondern auch mit und in der Gesellschaft leben, doch bedingt das, dass er den bitteren Beigeschmack aus seinem Unglücklichsein und seiner Unzufriedenheit ablegt und sich dadurch selbst einen Liebesdienst erweist. Also muss er sich selbst beschenken mit Selbstliebe, Frieden und Harmonie sowie mit eigener Freiheit, Glücklichkeit und Zufriedenheit. Er muss sein unbewusstes Konto auflösen, auf dem er fälschlich seine ihm selbst zugesprochene Schuld abgelagert hat, und er muss ein neues Konto mit einer Habenseite anlegen, auf der er Liebe, inneren Frieden, innere Freiheit und Harmonie sowie effectives Glücklichsein und wahre Zufriedenheit einbucht, wovon er dauernd immer wieder Zins und Zinseszins gewinnt. In dieser Beziehung schliesst er mit sich selbst einen stillen Handel ab, der ihm stetig neuen und besten Nutzen bringt.

Auch wenn der Mensch in seinem Unglücklichsein und in seiner Unzufriedenheit ein Mensch ist, der ständig an seine Mitmenschen denkt, so bedeutet das nicht, dass er ihnen damit einen Liebesdienst erweist, wie aber auch sich selbst nicht, denn so oft er seine Gedanken und Gefühle auf andere richtet, kann er nicht gleichzeitig bei sich selbst sein.