Man Must Forgive Himself in Order to bring forth Peace Within and Outside Himself

ENGLISH TRANSLATION

by ‘Billy’ Eduard Albert Meier
December 24th 2015

When a human being is in an state of unfortune and dissatisfaction, he is in a clinch with himself, rebels against himself and even wages war against himself. Thus, he creates permanent and recurring conflicts and crises, but also strange states of deficiency and excess within himself, whereby his life-conduct and his state of life become more and more precarious and he sinks deeper and deeper into the self-created morass. And because everything is getting worse and worse in this respect, he also suffers more and more and creates things within himself that make him unstoppably more unhappy and dissatisfied, slowly but surely destroying himself psychically. But he is not aware of the whole thing at all, because these are unconscious processes that he simply endures due to his lack of knowledge. This does not mean that he is stupid, because it simply says that he lives completely unconsciously and does not pay attention to what is really going on inside him and what all this does in relation to his wrong behaviour. He does not know and truly does not realise what he is in fact doing every day, what and how he conducts his thoughts, how he forms his feelings, how he uses his language and how he forms his actions and doings.

When human beings finally begin to consciously cultivate their thoughts and consciously pay attention to how and what they think, they realise that they do not exercise any self-criticism at all. But when they do, it is a very bad, false self-criticism, full of reproaches against others and against themselves, as they have already learnt wrongly in their childhood. And he learnt the whole thing at the time in the course of his false education from the reaction of those educating him, from his parents, etc., from which he concluded that he was not a lovable child and that he was not in regulation himself. And all of that still haunts him today, although he may experience the same kinds of things in his surroundings over and over again, because parents, educators, kindergarten teachers and special educators treat their protected ones in the same way as he was treated. And so it is still the case today that those being educated are constrained, by their educators, to stop and change certain behaviours, and it is drummed into them that this or that is not functioning correctly with them. In this way, thousands of wrong things are attributed to him, the human being concerned, in his childhood and he is condemned, as judgements are also pronounced upon him and reproaches are made to him, which still weigh heavily on him today. As a result, he has to condemn himself out of himself and make himself his own worst enemy.

This may seem incredible and crazy to him, but the fact that this is the truth is proven by his dissatisfaction and unhappiness. And because of this, he cannot look at himself in the mirror and say to himself that he is a contented and happy human being, that he is the best thing he has and that he is intoxicated by the fact that he is alive at all. Unfortunately, the fact is that this is not the case, and so he must strive to learn self-observation and to recognise that he withdraws his own love from himself day after day and harms himself. He must recognise that he treats himself roughly and hurtfully and even abuses him and that he does not have hearing to the needs of his body and his psyche. And he does this even though he suffers from it and, as a true human being, should effectively be his own best friend.

When a person gives in to the hustle and bustle and stress that lasts for hours, days, weeks, months and possibly even years, then he practices unkindness towards himself. And if he does this, usually simply regularly, then he is impoverished [soil], exhausted, frustrated and disgruntled every day, and not primarily – primarily in the evening, but already in the morning, when he raises himself arduously/ly from the bed. In doing so, the unsatisfied and unfortune human being erroneously and confusedly believes that he has no alternative and that this is just the way life is. But this is not the case, but he does not know this because he has not yet set himself the task of reflecting on himself and his wrong and crooked behaviour and finding out why he actually maintains his rush, his stress and his constant exhaustion. His thoughts are full of stupid fantasies that revolve over and over again around sequences of words that always begin with ‘I should…, I must…, I should…, I want…’ etc. and drive him half crazy. In this wise, he is constantly forming new dogmas for himself, although he has already formed and hammered such ones into his mind long ago, but he repeatedly takes them up again, reforming and renewing them, and therefore he constantly convinces himself again and again. So he repeats these sequences of words and the sentences arising from them over and over again, nourishing them since childhood with endless repetition, whereby they have long since become a self-runner and a ruling might over him. As a result, he has missed or failed to notice and forgotten that it was he himself who nurtured these thoughts and helped them to gain power, and that it is he himself who continuously helps his same lousy repetitive thoughts to gain power. And he is doing this because he never questions his thoughts and feelings, but lets them continue to think, over and over again, as if he were turning a prayer wheel with a paper strip containing a dogma, which turns around and around, simply as often and strongly as the prayer wheel is pushed to turn.

In terms of this comparison, he does not think independently, because he harbours stereotypical, repetitive dogmas, just as one is written on paper in a prayer wheel and turns around itself with the impulses of the mill’s swinging waves. Strictly speaking, because he does not think independently, he automatically thinks his thoughts in himself, without even consciously realising that over the years he has built up an endless number of nonsensical thoughts and feelings through violence and coercion, which weigh heavily on him psychologically and slowly but surely turn him into a human wreck. All this weighs heavily on him in his thought-feeling-psyche-demolished state from morning to evening, and from evening to morning, without him being able to free himself from it, and consequently he carries it very heavily. And by doing the wrong things, he continues to burden himself with new things, which he has to carry very heavily and more and more. This in turn leads to him blaming himself and accusing himself of having to do everything better in his past. And the accusations also go so far as to telling himself that he has made many errors, that he is not good enough as a person and is a fool and an idiot, that he questions his appearance as unattractive and possible successes as well as his amiability. And it is precisely these senseless and confused thoughts and feelings that create a constant sense of depression in him, resentment, hatred, discontent, shame, as well as thoughts and feelings of guilt. But it is precisely these nonsensical thoughts and feelings that he must now fight, stand up to and consciously and vigorously confront in order to finally stop his stupid self-harm.

The human being who is dissatisfied and unhappy must finally become aware and realise that what he thinks about himself and believes he knows, what he is, is not true. In fact, they are untruths and distorted thoughts and feelings, but he has not known that so far and therefore has not understood why he has fared badly in life and why he is unhappy and dissatisfied. And because he didn’t know it, he couldn’t act in the right way either, so that unconsciously he always only did what passed through his confused thoughts. So he made a failure of his life and piled cross upon cross of guilt and failure upon himself, which weighs so heavily on him. But now it is time for him to finally stop doing this, and so he must now decide to take back the wrong judgements he has been making about himself for a long time. Now he must do new things, think about himself in a new way and seek and find a new path for his future.

He must now strive to understand why he has treated himself wrongly up to now, and why he could not act differently, because he did not know any better and started out from completely false pre-requisites / prerequisites. But now he knows, and he is aware that he has the might to reorient himself and make new decisions in order to escape his unhappiness and unsatisfaction and become satisfied and happy and then really be so for the rest of his life. He does not need to make a catalogue of his errors and reproaches that have accompanied him through his life so far, because it is only necessary that he finally understands and acts and changes everything for the better, good and best. He no longer has to cultivate his old demolished thoughts and feelings and, above all, not to write them down, because they would only remind him again and again of what the great evils are, and that would be exactly counterproductive in terms of a developmental change towards contentment and happiness. Only by consciously freeing himself from all the old factors that make him dissatisfied and unhappy and by forgiving himself for them, will his thoughts be able to understand the whole process. It is not his heart, but his consciousness and thoughts that must understand everything and actually have the ability to do so. His consciousness and thoughts, and with them his feelings, want to accept, love and appreciate all that is better, good and best. Therefore, he must open himself to new things so that he can forget his past suffering (ununderstanding, misunderstanding) and dissolve it. He must make everything that he has done to himself since childhood that has caused him suffering (ununderstanding, misunderstanding) disappear and put an end to his path of suffering (ununderstanding, misunderstanding).

The human being must finally consider, that only he himself can prevent himself from creating peace, freedom, harmony and love within himself, in order to leave all the evil of his dissatisfaction and unhappiness behind him. On his or her own, as a human being, he or she is the master of him- or herself, with all his or her thoughts and feelings, which he or she has to form anew, because he or she has suppressed them up to now and even used physical and psychical violence against them in his or her self-imposed unhappiness and dissatisfaction. So from now on he must forget all the supposed strokes of fate that, according to his belief, have unjustly befallen him, because in truth they were his own blows, which he himself created through his thoughts and feelings and allowed to descend upon himself. He must immediately tell himself that from now on he will take full responsibility for himself, his thoughts and feelings and for all his behaviour in every wise and also bear it. He must tell himself that from today on he will no longer nourish any thoughts and feelings directed against himself, any affliction, any resentment, any shame and any responsibility that he has attributed to himself, as well as any sorrow and anger that he has acquired within himself.

He must tell himself that he has made a decisive decision today to start a new life, one that is characterised by contentment and happiness, because he is opening a new chapter in the book of his life and will henceforth be happy and content, because he will henceforth accept and value himself, love himself and learn what he has to do for his valuable life. Therefore, he opens his consciousness and his thoughts and feelings to his love for himself, because he really can love himself, and more and more every day, because he can thus be completely satisfied and lucky.

If an unhappy and dissatisfied human being makes the right decision today, the whole universe will respond energetically and understand him, because through his new actions the necessary self-love develops in him, which he needs as support on his new path to his inner peace, inner equalisedness, freedom, harmony and calm, which he also transfers to his fellow human beings. Therefore, he pays very close heed to his thoughts, feelings and behaviours and how he treats himself better and better. If he discovers something in this process that arises in some negative way, he must correct it immediately and not wait until it can establish itself again in one of his behaviours. He must forgive himself for the negative arising before it is able to take effect and cause him to suffer again, and he must free himself from the limitation that wants to afflict him, because only then will he effectively do the right thing that will ensure a new and good, contented and happy future for him.

ORIGINAL GERMAN

von ‘Billy’ Eduard Albert Meier

24. Dezember 2015

Wenn der Mensch unglücklich und unzufrieden ist, dann liegt er mit sich selbst im Clinch, rebelliert gegen sich selbst und führt gar Krieg gegen sich selbst. Dadurch schafft er dauernd immer und immer wieder Konflikte und Krisen, wie aber auch seltsame Mangel- und Überbordungszustände in sich, wodurch seine Lebensführung und sein Lebenszustand immer prekärer werden und er tiefer und tiefer im eigens erschaffenen Morast versinkt. Und weil diesbezüglich alles immer schlimmer wird, leidet er auch immer mehr und erschafft in sich Schöpfungen, durch die er unaufhaltsam unglücklicher und unzufriedener wird und sich psychisch langsam aber sicher zerstört. Das Ganze ist ihm aber überhaupt nicht bewusst, weil es sich um unbewusst laufende Vorgänge handelt, die er infolge des Nichtwissens einfach über sich ergehen lässt. Das bedeutet zwar nicht, dass er deswegen dumm ist, denn es sagt einfach aus, dass er völlig unbewusst lebt und nicht darauf achtgibt, was wirklich in ihm vor sich geht und was das alles in bezug auf seine falschen Verhaltensweisen bewirkt. Er weiss und bemerkt wahrheitlich nicht, was er tatsächlich alltäglich tut, was und wie er seine Gedanken führt, wie er seine Gefühle formt, wie er seine Sprache benutzt und wie er sein Handeln und Tun gestaltet.

Wenn der Mensch endlich beginnt, bewusst seine Gedanken zu pflegen und bewusst darauf zu achten, wie und was er denkt, dann wird er feststellen, dass er keinerlei Selbstkritik übt, doch wenn er das doch einmal tut, dann ist es eine sehr üble falsche Selbstkritik, die auch voller Vorwürfe gegen andere und gegen sich selbst ist, wie er das schon in seiner Kindheit falsch gelernt hat. Und das Ganze hat er damals im Werdegang seiner falschen Erziehung aus der Reaktion seiner ihn Erziehenden gelernt, von seinen Eltern usw., woraus er geschlossen hat, dass er kein liebenswertes Kind und selbst nicht in Ordnung gewesen sei. Und all das geht ihm noch heute nach, wobei er vielleicht Gleichartiges auch heute immer wieder in seiner Umgebung erleben kann, weil Eltern, Pädagogen, Kindergärtnerinnen sowie spezielle Erziehungspersonen ihre Schutzbefohlenen ebenso behandeln, wie es auch ihm zuteil wurde. Also ist es noch heute so, dass die zu Erziehenden von ihren Erziehenden zwingend zum Abstellen und Verändern irgendwelcher Verhaltensweisen gedrängt werden und ihnen eingebleut wird, das dies und jenes mit ihnen nicht in Ordnung sei. So sind auch ihm, dem betroffenen Menschen, in seiner Kindheit Tausende falsche Fehler angelastet und er verurteilt worden, wie ihm auch Urteile zugesprochen und ihm Vorwürfe gemacht wurden, die ihn bis zum heutigen Tag belasten. Dadurch hat er aus sich selbst heraus, sich selbst zu verurteilen und sich zu seinem eigenen und schlimmsten Feind zu machen.

Das mag ihm unglaublich und verrückt erscheinen, doch dass das die Wahrheit ist, das beweisen seine Unzufriedenheit und sein Unglücklichsein. Und weil das so ist, kann er sich auch nicht im Spiegel betrachten und sich sagen, er sei ein zufriedener und glücklicher Mensch, er sei das Beste, was er hat und sei wonnetrunken, dass er überhaupt lebe. Tatsache ist leider, dass das nicht so ist, folglich er sich bemühen muss, das Beobachten in bezug auf sich selbst zu lernen und zu erkennen, dass er sich in seinem Leben Tag für Tag seine eigene Liebe entzieht und sich selbst harmt. Er muss erkennen, dass er sich selbst grob und verletzend behandelt und gar misshandelt und dass er nicht auf die Bedürfnisse seines Körpers und seiner Psyche hört. Und das tut er, obwohl er darunter leidet und effectiv als wahrer Mensch sein eigener bester Freund sein müsste.

Wenn der Mensch sich der Hetzerei und dem Stress hingibt, der über Stunden, Tage, Wochen, Monate und u.U. gar Jahre dauert, dann praktiziert er in sich Lieblosigkeit gegen sich selbst. Und wenn er das tut, üblicherweise eben regelmässig, dann ist er jeden Tag ausgelaugt, erschöpft, frustriert und missmutig, und zwar nicht erst am Abend, sondern bereits am Morgen, wenn er sich mühsam aus dem Bett erhebt. Dabei glaubt der unzufriedene und unglückliche Mensch irrig und wirr, dass er keine Alternative hätte und dass das Leben nun einmal so sei. Doch das ist effectiv nicht so, aber das weiss er nicht, weil er sich bisher nicht die Aufgabe gestellt hat, über sich selbst und sein falsches und krummes Verhalten nachzudenken und herauszufinden, warum er eigentlich seine Hetzerei, seinen Stress und seine ständige Erschöpfung aufrechterhält. Seine Gedanken sind voll von dummen Hirngespinsten, die sich immer und immer wieder um Wortfolgen drehen, die stets mit einem “Ich sollte …, Ich muss …, Ich müsste …, Ich will …” usw. beginnen und ihn halb verrückt machen. Er bildet sich in dieser Weise selbst immer neue Glaubenssätze, wobei er sich schon vor langer Zeit solche gebildet und sich eingehämmert hat, die er aber immer wieder neu aufgreift, neu bildet und erneuert und er sich damit laufend immer wieder selbst überzeugt. Also wiederholt er diese Wortfolgen und die daraus nachfolgend entstehenden Sätze immer und immer wieder und nährt sie seit seiner Kindheit mit endloser Wiederholung, wodurch sie schon längst zum Selbstläufer und zur ihn beherrschenden Macht geworden sind. Dadurch ist ihm entgangen resp. hat er nicht bemerkt und vergessen, dass er es selbst war, der diese Gedanken gehegt und ihnen zur Macht verholfen hat, wie auch, dass er es selbst ist, der seinen gleichen miesen Wiederholungsgedanken laufend zur Macht verhilft. Und das tut er darum, weil er seine Gedanken und Gefühle nie hinterfragt, sondern sie weiter denken lässt, immer und immer wieder, wie wenn er eine Gebetsmühle drehen würde, in der ein Papierstreifen mit einem Glaubenssatz ist und sich rundum dreht, eben so oft und stark, wie die Gebetsmühle zum Drehen angestossen wird.

Zu diesem Vergleich gesagt, denkt er also nicht selbständig, denn er hegt stereotype Wiederholungs- resp. Glaubenssätze, wie ein solcher auch in einer Gebetsmühle auf Papier geschrieben ist und sich mit den anstossenden Schwingungen der Mühle um sich selbst dreht. Bei ihm ist es genaugenommen so, dass er, weil er nicht selbständig denkt, seine Gedanken automatisch in sich denken lässt, wobei er nicht einmal bewusst wahrnimmt, dass er über all die Jahre mit Gewalt und Zwang endlos viele unsinnige Gedanken und Gefühle aufgebaut hat, die ihn psychisch schwer belasten und ihn langsam aber sicher zu einem menschlichen Wrack machen. All das belastet ihn in seinem gedanken-gefühls-psychemässig demolierten Zustand vom Morgen bis zum Abend, und vom Abend bis zum Morgen, ohne dass er sich davon befreien kann, folglich er sehr schwer daran trägt. Und durch sein falsches Tun lädt er sich weiterhin neue Lasten auf, an denen er sehr schwer und immer mehr zu tragen hat. Das wiederum führt dazu, dass er sich Selbstvorwürfe macht und sich vorwirft, dass er in seiner Vergangenheit alles hätte besser machen müssen. Und die Vorwürfe gehen auch dahin, dass er sich sagt, dass er viele Fehler gemacht hat, dass er als Mensch nicht gut genug und ein Depp und Knallfrosch ist, sein Aussehen als unattraktiv und mögliche Erfolge sowie seine Liebenswürdigkeit in Frage stellt. Und genau solche irre und wirre Gedanken und Gefühle erzeugen in ihm ein dauerndes Deprimiertsein, Groll, Hass, Missmut, Scham sowie Gedanken und Gefühle von Schuld. Genau all diese unsinnigen gedanken-gefühlsmässigen Aufkommen aber muss er nun bekämpfen, ihnen Paroli bieten und ihnen bewusst und geharnischt entgegentreten, um endlich mit seinen dummen Selbstverletzungen aufzuhören.

Der Mensch, der unzufrieden und unglücklich ist, muss sich endlich bewusst und klar werden, dass all das nicht der Wahrheit entspricht, was er über sich denkt und zu wissen glaubt, was er sei. Tatsächlich sind es nämlich unwahre und verzerrte Gedanken und Gefühle, doch hat er das bisher nicht gewusst und deshalb auch nicht verstanden, weshalb es ihm im Leben mies ergangen ist und warum er unglücklich und unzufrieden ist. Und weil er es nicht wusste, konnte er auch nicht richtig handeln, folglich er immer nur unbewusst gerade das getan hat, was durch seine wirren Gedanken gehuscht ist. So hat er sich selbst zur Lebensniete gemacht und sich selbst Kreuz um Kreuz von Schuld und Versagen aufgeladen, woran er so unendlich schwer trägt. Doch jetzt ist es Zeit, dass er damit endlich aufhört, folglich er sich jetzt dafür entscheiden muss, seine falschen Urteile zurückzunehmen, die er seit langer Zeit über sich selbst fällt. Nunmehr muss er Neues tun, muss neu über sich nachdenken und einen neuen Weg für seine Zukunft suchen und finden.

Er muss sich nun bemühen zu verstehen, was der Grund dafür war, dass er bisher falsch mit sich selbst umgegangen ist, ja, dass er gar nicht anders konnte, weil er es nicht gewusst hat und von völlig falschen Voraussetzungen ausgegangen ist. Jetzt aber weiss er es, und es ist ihm bewusst, dass er selbst die Macht hat, sich neu zu orientieren und sich neu zu entscheiden, um von seinem Unglücklichsein und von seiner Unzufriedenheit loszukommen und zufrieden und glücklich zu werden und es dann auch wirklich sein Leben lang zu sein. Er braucht sich dabei keinen Katalog mit seinen Fehlern und Vorwürfen zu machen, die ihn durch sein bisheriges Leben begleitet haben, denn es ist nur notwendig, dass er jetzt endlich begreift und handelt und alles zum Besseren, Guten und Besten wandelt. Er muss nicht mehr seine alten demolierten Gedanken und Gefühle pflegen und sie vor allem auch nicht schriftlich festhalten, denn sie würden ihn nur immer wieder daran erinnern, was die grossen Übel sind, und das wäre exakt kontraproduktiv in bezug auf eine Wandlung zum Zufriedensein und Glücklichsein. Nur dadurch, indem er sich bewusst von allen alten ihn unzufrieden und unglücklich machenden Faktoren befreit und er sich dadurch vergeben kann, vermögen seine Gedanken die ganzen diesbezüglichen Vorgänge zu verstehen. Es ist nicht sein Herz, sondern es sind sein Bewusstsein und seine Gedanken, die alles verstehen müssen und tatsächlich auch verstehen können. Sein Bewusstsein und seine Gedanken und damit auch seine Gefühle wollen all das Bessere, Gute und Beste annehmen, lieben und wertschätzen. Daher muss er sich also für alles Neue öffnen, damit er sein bisheriges Leid vergessen und zur Auflösung bringen kann. All das, was er sich leidvoll selbst angetan hat seit seiner Kindheit, muss er zum Verschwinden bringen und seinem Leidensweg ein Ende bereiten.

Der Mensch muss endlich bedenken, dass nur er selbst sich davon abhalten kann, in sich selbst Frieden, Freiheit, Harmonie und Liebe zu schaffen, um all das Üble seiner Unzufriedenheit und seines Unglücklichseins hinter sich zu lassen. Er allein ist als Mensch Herr seiner selbst, mit all seinen Gedanken und Gefühlen, die er neu zu formen hat, weil er sie bisher verdrängt und gar vergewaltigt hat in seinem sich selbst anerzogenen Unglücklich- und Unzufriedensein. Also muss er fortan alle vermeintliche Schicksalsschläge vergessen, die ihn seinem Glauben gemäss ungerechterweise getroffen haben, denn wahrheitlich waren sie seine eigenen Schläge, die er durch seine Gedanken und Gefühle selbst erschaffen und auf sich niedersausen lassen hat. Er muss sich umgehend sagen, dass er ab sofort in jeder Beziehung die volle Verantwortung für sich selbst, seine Gedanken und Gefühle und für all sein Verhalten übernehmen und auch tragen wird. Er muss sich sagen, dass er alle gegen sich selbst gerichteten Gedanken und Gefühle, jeden Gram, jeden Groll, alle Scham und alle Schuld, die er sich selbst zugesprochen hat, wie auch Trauer und Wut, die er in sich selbst erschaffen hat, ab heute nicht mehr nähren wird.

Er muss sich sagen, dass er sich heute entschieden hat, ein neues Leben zu beginnen, das von Zufriedenheit und Glücklichkeit geprägt ist, weil er ein neues Kapitel in seinem Lebensbuch aufschlägt und fortan glücklich und zufrieden sein wird, weil er sich fortan selbst annimmt und wertschätzt, sich selbst liebt und lernt, was er für sein wertvolles Leben zu tun hat. Daher öffne er sein Bewusstsein und seine Gedanken und Gefühle für seine Liebe zu sich selbst, weil er sich wirklich selbst lieben kann, und zwar Tag um Tag mehr und mehr, weil er dadurch rundum zufrieden und glücklich sein kann.

Wenn der Mensch, der unglücklich und unzufrieden ist, heute seine richtige Entscheidung trifft, dann antwortet ihm energetisch das ganze Universum und versteht ihn, denn durch sein neues Handeln entwickelt sich in ihm die notwendige Selbstliebe, die er als Unterstützung auf seinem neuen Weg zu seinem inneren Frieden, der inneren Ausgeglichenheit, Freiheit, Harmonie und Ruhe benötigt, was er gesamthaft auch auf seine Mitmenschen überträgt. Daher beachte er sehr aufmerksam und immer aufmerksamer seine Gedanken, Gefühle und seine Verhaltensweisen und wie er sich selbst immer besser behandelt. Wenn er dabei etwas an sich entdeckt, das sich in irgendwelcher negativen Weise ergibt, dann muss er es umgehend korrigieren und nicht warten, bis es sich wieder in einer seiner Verhaltensweisen etablieren kann. Er muss sich dabei das negativ Aufkommende selbst vergeben, ehe es wirksam werden und ihm wieder einen Niederschlag bereiten kann, und er befreie sich von der Begrenzung, die ihn befallen will, denn nur dann tut er effective das Richtige, das ihm eine neue und gute, zufriedene und glückliche Zukunft gewährleistet.